BRUNEI DARUSSALAM AND THE REPUBLIC OF SINGAPORE
SCHOOL TWINNING PROGRAMME
2 TO 6 JULY 2025
Wednesday, 7 Muharram 1447 / 2 July 2025
BERAKAS – The Ministry of Education, Brunei Darussalam, through the Department of Schools, has coordinated a study visit by a delegation from Sekolah Rendah Sultan Hashim, Batu Apoi, Temburong, comprising 12 Year 4,5 and 6 students, along with three accompanying teachers, to Rivervale Primary School, Republic of Singapore. The five-day visit, held from 2 to 6 July 2025, is part of the Brunei Darussalam–Republic of Singapore School Twinning Programme.
Present at the Brunei International Airport to bid farewell to the delegation was Yang Mulia Dayang Hajah Salwati binti Haji Mohd Sulaiman, Head of Students Welfare Unit, Students Affairs Division, Department of Schools, Ministry of Education.
The programme aims to strengthen collaborative ties between schools from both countries through the exchange of best practices in academics, pedagogy, and holistic student development. Scheduled activities include joint classroom learning, school immersion sessions, student leadership initiatives, educational visits focusing on sustainability around Singapore, and participation in local cultural experiences.
The visit is intended to provide students with valuable exposure to international education systems while fostering friendship, harmony, and universal values that transcend borders. The delegation also had the opportunity to showcase Brunei Darussalam's culture through performances and interactive sessions with students in Singapore.
Also present at the airport were officers from the Department of Schools; the Science, Ministry of Education as well as parents and family members of the participating students.
___________________________________________
PROGRAM SEKOLAH BERKEMBAR
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM DAN REPUBLIK SINGAPURA
2 HINGGA 6 JULAI 2025
Hari Rabu, 7 Muharram 1447 | 2 Julai 2025
BERAKAS – Kementerian Pendidikan, Negara Brunei Darussalam melalui Jabatan Sekolah-Sekolah telah menyelaras lawatan delegasi Sekolah Rendah Sultan Hashim Batu Apoi, Temburong yang terdiri daripada 12 orang pelajar Tahun 4, 5 dan 6 serta tiga orang guru sekolah berkenaan ke Rivervale Primary School, Republik Singapura. Lawatan selama lima hari bermula pada 2 hingga 6 Julai 2025 tersebut merupakan sebahagian daripada Program Sekolah Berkembar Negara Brunei Darussalam dan Republik Singapura.
Hadir di Lapangan Terbang Antarabangsa Brunei bagi mengucapkan selamat belayar kepada delegasi ialah Yang Mulia Dayang Hajah Salwati binti Haji Mohd Sulaiman, Ketua Unit Kebajikan Pelajar, Bahagian Hal Ehwal Pelajar, Jabatan Sekolah-Sekolah, Kementerian Pendidikan.
Program ini bertujuan untuk mempererat hubungan kerjasama antara sekolah-sekolah dari kedua-dua negara menerusi pertukaran amalan terbaik dalam bidang akademik, pedagogi serta pembangunan pelajar secara menyeluruh. Aktiviti yang telah disusun merangkumi sesi pembelajaran bersama di bilik darjah, program penyesuaian suasana persekolahan, inisiatif kepimpinan pelajar, lawatan pembelajaran yang berkaitan dengan kelestarian di sekitar Singapura, serta penglibatan dalam aktiviti kebudayaan setempat.
Lawatan ini diharap dapat memberikan pendedahan yang bermakna kepada para pelajar mengenai sistem pendidikan di peringkat antarabangsa serta mengukuhkan semangat persahabatan, keharmonian, dan nilai-nilai sejagat merentasi sempadan negara. Delegasi turut diberi peluang untuk mengetengahkan kebudayaan Brunei Darussalam melalui persembahan serta sesi interaktif bersama pelajar-pelajar di Singapura.
Turut hadir di lapangan terbang ialah pegawai-pegawai dari Jabatan Sekolah-Sekolah; Kementerian Pendidikan, serta ibu bapa dan ahli keluarga para pelajar.
Rujukan: KPE/CCD/K1:2/PR/2025/092 (M)
Tarikh: 7 Muharram 1447 | 2 Julai 2025
