PARTICIPATION OF THE BRUNEI DARUSSALAM SPORTS SCHOOL CONTINGENT
IN THE 27TH THAILAND SPORTS SCHOOL GAMES (NAKHONSEEKHWAE GAMES)
AT NAKHON SAWAN SPORTS SCHOOL, NAKHON SAWAN PROVINCE, THAILAND
15 TO 24 JULY 2026
Wednesday | 29 Muharam 1448 | 15 July 2026
BERAKAS – The Ministry of Education, through the Department of Schools, has coordinated the participation of the Brunei Darussalam contingent, comprising four members from the Sports School, in the 27th Thailand Sports School Games (Nakhonseekhwae Games), which will be held at the Nakhon Sawan Sports School in Nakhon Sawan Province, Thailand, from 15 to 24 July 2026.
For tournament, the Brunei Darussalam contingent will participate in the karate event, represented by two student-athletes, namely Awang Mohd Sawalal bin Hamdan and Awang Mohd Farhi Jauzi bin Mohd Hilhamd, under the guidance of Sports School Brunei Darussalam coach, Awang Haji Muhd Ishak bin Haji Abu Bakar. The contingent is led by Yang Mulia Dayang Dhia Syuhada binti Abdul Rahman Ambol, Welfare Officer from the Brunei Darussalam Sports School, serving as the Chef de Mission.
Among the objectives of this participation is to provide a platform for the athletes to gain valuable experience and gauge their capabilities by competing against top sports schools from Thailand, Malaysia, Singapore, and Indonesia. The Sports School last participated in the Thailand Sports School Games in 2025.
Present at the Brunei International Airport to bid farewell to the national contingent were Yang Mulia Awang Alexandar bin Bandang, Principal of Sekolah Sukan; senior officials from the Department of Schools, Ministry of Education; the Sports School administration; as well as parents and family members of the contingent.
____________________________________________
PENYERTAAN KONTINJEN SEKOLAH SUKAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
KE THE 27TH THAILAND SPORTS SCHOOL GAMES (NAKHONSEEKHWAE GAMES)
DI NAKHON SAWAN SPORTS SCHOOL, WILAYAH NAKHON SAWAN THAILAND
15 HINGGA 24 JULAI 2026
Rabu | 29 Muharam 1448 | 15 Julai 2026
BERAKAS – Kementerian Pendidikan melalui Jabatan Sekolah-Sekolah telah menyelaras penyertaan kontinjen Negara Brunei Darussalam yang terdiri daripada empat orang ahli dari Sekolah Sukan dalam The 27th Thailand Sports School Games (Nakhonseekhwae Games) di Nakhon Sawan Sports School, Wilayah Nakhon Sawan Thailand yang bermula dari 15 hingga 24 Julai 2026.
Bagi kejohanan tersebut, kontinjen Negara Brunei Darussalam menyertai acara karate yang diwakili oleh dua orang pelajar-atlet iaitu Awang Mohd Sawalal bin Hamdan dan Awang Mohd Farhi Jauzi bin Mohd Hilhamd, di bawah bimbingan jurulatih sekolah berkenaan, Awang Haji Muhd Ishak bin Haji Abu Bakar. Kontinjen tersebut diketuai oleh Yang Mulia Dayang Dhia Syuhada binti Abdul Rahman Ambol, Pegawai Kesejahteraan dari Sekolah Sukan Brunei Darussalam selaku Chef de Mission.
Antara tujuan penyertaan tersebut adalah sebagai satu landasan untuk para atlet menimba pengalaman serta mengukur kemampuan dengan bersaing bersama sekolah-sekolah sukan terbaik dari Thailand, Malaysia, Singapura, dan Indonesia. Kali terakhir Sekolah Sukan menyertai Kejohanan Sukan Sekolah Sukan Thailand ini adalah pada tahun 2025.
Turut hadir di Lapangan Terbang Antarabangsa Brunei bagi mengucapkan selamat belayar kepada kontinjen negara ialah Yang Mulia Awang Alexandar bin Bandang, Pengetua Sekolah Sukan Negara Brunei Darussalam, pegawai-pegawai kanan dari Jabatan Sekolah-Sekolah, Kementerian Pendidikan, pihak Pentadbiran Sekolah Sukan serta ibu bapa dan ahli keluarga kontinjen.
Rujukan: KPE/CCD/K1:2/PR/2026/0100(NWM)
Tarikh: 29 Muharam 1448 / 15 Julai 2026
